"Métt la mashk-r": spopola sui social il brano in dialetto andriese dei Tubbisti Boys

"NON l'avete capito con le buone. NON l'avete capito con le cattive. Vediamo se lo capite in dialetto". In parole povere, "Métt la mashk-r": si intitola così la nuova, geniale trovata dei Tubbisti Boys, trio composto da Gabriele Scarcelli, Alessandro Polichetti, Matteo Calvano e Sabino Malcangi. Un remake in dialetto andriese del famosissimo brano "Stia con noi" del lungometraggio animato Disney "La Bella e la Bestia": una rivisitazione divertente ma nello stesso tempo pungente, che ci invita tutti al rispetto delle regole in questo tempo difficile di pandemia che vede un aumento dei contagi ogni giorno e conseguenti restrizioni da parte del Governo.

"Metti la mascherina o non uscire di casa, metti questo pezzo di stoffa in faccia così quando parliamo non sputi saliva. A scuola, sul luogo di lavoro, al ristorante o dal panettiere, ovunque tu vada dovrai fare attenzione": i Tubbisti Boys evidenziano così l'importanza di indossare costantemente quello che oggi non è più un accessorio temporaneo ma è assimilabile a un vero e proprio indumento. "Ti è piaciuto farti la vacanza, senza rispettare il distanziamento sociale? Ora ti devi stare e ingoiare questo boccone", sottolineano i giovani artisti nel filmato, rigorosamente in dialetto andriese con tanto di traduzione.

Il brano è stato scritto da Sabino Malcangi e interpretato da Gabriele Scarcelli e Nuccia Malcangi, con la partecipazione di Valentina Salvemini e Marilena Albo. Un ringraziamento speciale - scrivono i Tubbisti Boys sulla pagina facebook - a Michele Di Pasquale Daniela Guenda Regano.

Link al video.